Перевод змейки — это не только кнопки

Мы тут подготовили перевод Змейки на английский язык, скоро опубликуем. Но хотелось бы отметить, что перевод змейки неожиданно оказался весьма объемной работой:

• Название в Play.Google;
• Описание в Play.Google;
• Описание и заголовки в Games.Play.Google;
• Арт для Play.Google;
• Скриншоты (подписи к ним);
• Видео-ролик (тексты);
• Тексты внутри игры.

Итого получилось порядка 70 различных элементов, некоторые из которых довольно объемные сами по себе (например, описание в Play.Google). Так что создавать миры на двух языках не так уж просто 🙂

07.07.2015